音程・ピッチ・雑音・抜け・音色等で お悩みの方、　　　　　サトテクノに一度ご相談下さい

NEWS 更新 11/2

■症状チェックしてみましょう！
■郵送パック 好評継続中！
■現金/振込のお支払いのお客様限定
カードのポイントよりもお得！！（FBのお友達申請が必要です）
50万円+税以上の楽器購入で15,000円  キャッシュバック！
100万円+税以上の楽器購入で30,000円キャッシュバック！

■今こそ音楽を！サトテクノ大胆企画VOL.1
 【母子家庭でクラリネット・オーボエを
   吹いている中学生・高校生の方対象】
  ≪3万円まで無料修理いたします！≫
   詳しくはこちら→「サトテク企画」

NEW ■ RCB♭中古楽器 （オーバーホール済）販売中！

NEW ■ お友達キャンペーン11/15～2/28（2021）

======================
≪こんな症状出ていませんか≫
・CL編
  タンポが破けたり、倒した場合以外に

・チリチリ、ズーズーといった雑音が鳴る。
・上管A♭やA、B♭の音程が高く、
　上管のE♭,E,Fが低くなっている。
・全部押さえるC,Hの運指でリングやキーを
　軽く押さえた時と強く押さえた時に音が変わる。
・ピッチ（全体の音程）が低めになっている。

・OB編
・上管の音孔を指でふさいで、リードソケット口から
　吸いついた時、指がすぐに離れる。

・FG編
・LowCの音がひっくり返る。
・LowDが鳴らない。
・LowDは鳴るが、LowCが鳴らない。
・下から2番目のCが鳴らない。
・下から2番目のCの音程が上がる。
・ウィングジョイントのDが鳴らない。
・Gがひっくり返る。

・SAX編
　ギュッと指で押さえても下記の音が鳴らない
・最低音
・LowH
・LowHが鳴るがLowB♭が鳴らない。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

上記のような症状があった場合は
修理に出した方がいいですよ♪　by佐藤

その他ご相談や症状がわかりにくい時は
ご連絡ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

≪郵送パックを作りました！≫クラリネット/オーボエ 対象！
修理品を送りたいけど梱包が面倒という方へ！
今なら【無料】で郵送パックをご希望先に送ります。

・ダンボール
・プチプチ・テープ
・送り状(サトテク住所記入済)
・修理メモ

がついているので面倒な梱包も
ササッと簡単に！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 サトテクノのコロナウイルス対策について 】 

新型コロナウイルス感染症に罹患された皆様および
関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

ご来店のお客様が同じ時間に重ならないよう
調整しております。
店内のアルコール消毒、ウィルス除去剤の設置、
除菌スプレー散布を行っております。
マスクを着用して対応しております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 郵送での修理 】
東京都内～海外まで可能です。
※ お手数ですがお送りの際はご予約をお願いします♪

≪梱包方法≫
段ボールに入れて緩衝材で楽器ケースを包み、
ワレモノ扱いでお送りください。
（緩衝材がない場合は新聞紙を丸めたものを
　段ボールとケースの間に入れても大丈夫です）
郵送パックをご希望の方はお申し付けください。

音程・ピッチが悪いのは自分の吹き方が悪いから？

そんなお悩みをお持ちの方は多くいらっしゃいます。

 

「楽器に問題はありません」、
「これ以上修理できません」・・・

と言われた楽器もサトテクノの技術で

よみがえらせることができます。

 

最後の望みをかけて当社を訪れる方は

数多くいらっしゃいます。

そして当社の高い技術、経験、実績に基づき何万もの

お悩みを解決してきました。

 

整備された楽器（お客様の要望+私たちの経験＝満足できる楽器）

を共に作っていきませんか。

私たちはお客様に満足を提供できるよう

最大限努めてまいりたいと思います。

 

まずはお気軽にご連絡下さい。

スタッフ一同お待ちいたしております。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【ご予約の電話受付時間について】

9：30～17：30 / ※17：30以降もつながります。

【楽器販売に関して】
受注発注での注文を承っております。
当社の高度な技術で検品調整したものを
ご用意いたします。

【楽器修理】

予約制になっております。
お手数ですが、お電話またはメールにて
ご予約ください ♪
※毎週木曜日は19：00まで営業中。

 株式会社　サト・テクノ・ミュージック